La jeune Sakko vient d'emménager avec ses parents dans une nouvelle maison et elle est impatiente de rencontrer les voisins qui, paraît-il, ont eux aussi une fillette de son âge. Pendant que son père et sa mère sont occupés à ranger toutes leurs affaires, elle s'aventure devant la maison d'à côté, mais il n'y personne, donc elle cueille un bouquet de pissenlits avant de suivre un chat jusque sous les buissons, où elle découvre une petite dînette dans un panier. Elle y dépose les fleurs pour aller prendre le goûter avec ses parents, mais elle demeure impatiente de retourner dans son repère secret, qui s'avère également être celui de Yoko, sa jeune voisine. [SDM]