Prince Zig Zag / Tedd Arnold ; texte français d'Isabelle Allard.Prince Zig Zag / Tedd Arnold ; texte français d'Isabelle Allard.
|
|
Titre
Prince Zig Zag / Tedd Arnold ; texte français d'Isabelle Allard.
Auteur
Description matérielle
29 pages : illustrations en couleur ; 23 cm.
ISBN
9781443165877 (broché)
Notes
Traduction de: Prince Fly Guy.
Ce titre s'insère dans une collection de petites plaquettes relatant les aventures humoristiques de Zig Zag la mouche et du jeune garçon prénommé Biz dont elle est devenue l'animal de compagnie. Dans cet opus: le bambin entreprend l'écriture d'un conte de fées dans le cadre d'un devoir à la maison. De page en page, Zig Zag oriente quelque peu le déroulement de l'histoire alors qu'il s'imagine être le héros de cette histoire où il incarne finalement un prince qui vole au secours d'une jolie princesse avec laquelle il vit heureux pour toujours après avoir combattu un terrible géant. [SDM]
Une première lecture amusante et sans prétention, dont le bref texte est scindé en trois chapitres de quelques pages chacun. Les événements rocambolesques se succèdent dans une bonne humeur teintée d'absurdité jusqu'au dénouement traditionnel, qui s'étoffe toutefois d'une scène amusante où le bambin entreprend l'écriture d'un nouveau conte ayant pour héros un nain poilu auquel Zig Zag a cette fois de la difficulté à s'identifier! Des saynètes expressives, croquées d'un trait caricatural tout à fait dans le ton, participent hautement au comique de situation en animant le tout, avec une saveur grotesque, dans une succession de vignettes et d'illustrations pleines pages donnant vie à des protagonistes aux yeux exorbités. Toutes les scènes, circonscrites dans de gros nuages, sont présentées comme jaillissant directement de l'imaginaire de la mouche, qui se propulse directement l'action en arborant une expression tour à tour inquiète, étonnée ou exaltée. Ses sentiments sont par ailleurs appuyés par de brefs commentaires, rédigés dans des phylactères, qui traduisent son zézaiement. [SDM]
Exemplaires
▲
▼
Commentaires
▲
▼
Catalogue:
recherche rapide
recherche rapide