Où l'on retrouve le jeune Léon, un raton laveur assoiffé d'aventures, qui ne rate jamais une occasion de voyager et d'explorer le monde. Aussi, lorsqu'il aperçoit les oies blanches s'envoler dans le ciel en direction du Grand Nord, il éprouve d'emblée l'envie de les accompagner. C'est donc avec un bonheur immense qu'il découvre que la maman de son ami Gaspard est pilote d'avion et qu'elle a justement une caisse de matériel scolaire à livrer dans une école nouvellement construite là où les volatiles ont leurs quartiers d'été. Le voyage est cependant troublé par un bris de moteur, qui force la renarde à atterrir d'urgence sur un îlot de glace à la dérive. Avec l'aide d'un gentil ours polaire, d'un harfang des neiges et d'une horde de lièvres arctiques, les voyageurs réussissent toutefois à rejoindre leur destination après avoir passé la nuit dans un igloo et avoir observé des aurores boréales grandioses. Et, alors que le chaud soleil du printemps incite les premières fleurs à montrer le bout de leur nez, les oies se posent en caquetant dans la baie... [SDM]