Tandis que Béatrice et sa mère roulent en voiture pour rejoindre la maison de papi pour commencer les vacances d'été, sa mère la réveille trois fois. À chaque fois, Béatrice ne comprend pas au départ. Or, cela lui permettra de découvrir: la Lune avec une couleur orange, les perséides et les aurores boréales. Le lendemain, la jeune fille ne sait même pas comment elle est passée de la voiture à son lit, mais elle fait un dessin à son papi afin de figer un beau moment de ses vacances. [SDM]

L'album fige un beau moment passé entre une mère et sa fille, un instant de complicité. La mère de Béatrice en profite pour lui parler de son enfance passée avec son grand-père et sa grand-mère. L'histoire l'émerveille. Tout au long de ce livre, nous sommes placés entre le sommeil et la veille. [SDM]