Peppa joue au soccer / [texte français de Josée Leduc].Peppa joue au soccer / [texte français de Josée Leduc]. |
|
Titre
Peppa joue au soccer / [texte français de Josée Leduc].
Collection
Description matérielle
24 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 21 cm.
ISBN
9781443168748 (broché)
Collaboration
Notes
Traduction de: Peppa plays soccer.
"Ce livre est basé sur la série télévisée Peppa Pig. Peppa Pig est une création de Neville Astley et Mark Baker."
Une série de courtes fictions inspirées de la série télévisée narrant les aventures de Peppa, la cadette d'une famille de cochons humanisés. Sous ce titre, la petite truie, son frère Georges et leurs amis font une partie de soccer: les filles contre les garçons. Or, certains prennent quelques libertés avec les règles et, bientôt, une petite querelle éclate à propos des buts qui comptent ou non. Attiré par le tintamarre, Papa Cochon sort de la maison pour jouer les arbitres, décrétant que l'équipe gagnante sera celle qui marquera le prochain but... [SDM]
Un texte gentillet, jalonné d'onomatopées et abondamment dialogué, au terme duquel l'équipe des filles remporte la partie puisque les garçons ont marqué dans leur propre but. Le récit est mis en images par des illustrations de synthèse naïves, esquissées d'un trait minimaliste voisinant celui des dessins d'enfants, dans lesquelles s'anime un bestiaire composé d'animaux domestiques (chats, chiens, lapins). Facture commerciale. [SDM]
Exemplaires
▲
▼
Commentaires
▲
▼
Catalogue:
recherche rapide
recherche rapide