Carré a l'habitude de sortir des blocs cubiques de sa grotte et de les empiler à l'extérieur. Lorsque son amie Cerle l'aperçoit, elle reconnaît en lui un grand sculpteur de génie et elle lui demande de faire une sculpture d'elle, avant de promettre qu'elle repassera la voir demain. Carré est désespéré, car il ne sait pas tailler les pierres, mais il essaye et il réduit le rocher sur lequel il s'exerçait en débris, jusqu'à ce qu'il s'endorme. Le lendemain, Cercle arrive et, en se penchant sur l'eau de pluie retenue au centre des débris, elle voit la forme parfaite de son visage, son propre reflet dans la marre et elle est ravie. [SDM]

Un album qui présente des personnages simples et amusants, aux formes élémentaires. Assurément, ils n'ont rien de grands génies, car ils habitent un monde rupestre fait de roc et d'espace, où règne le vide. Néanmoins, ils sont articulés et prêts à tout pour plaire, puisque sans l'autre ne subsisterait que leur solitude. [SDM]