Ce titre s'inscrit dans une série d'albums proposant des aventures brodées autour des héros de la collection ##P'tit garçon## et plus particulièrement d'un jeune pompier que l'on suit dans des missions prétextes à inculquer, au passage, quelques règles de sécurité aux jeunes lecteurs tout en leur faisant redécouvrir les véhicules présentés dans la série mère. Dans cet épisode, Léo et son ami Robin vont pêcher et faire de la plongée en haute mer. Or, lorsqu'une tempête se lève, le moteur refuse de redémarrer et l'embarcation part à la dérive. Privés de leurs téléphones et de la radio, les deux pêcheurs tentent de garder leur calme et tirent une fusée de détresse. Pendant ce temps, un ami qui les attend en ville prévient les pompiers, qui dépêchent un zodiac et un hélicoptère pour venir en aide aux pêcheurs et remorquer leur bateau. [SDM]

Un album de facture commerciale proposant un récit sans prétention, qui saura néanmoins plaire aux jeunes amateurs de véhicules de toutes sortes. Le texte plutôt dense est appuyé d'illustrations de synthèse candides qui campent les héros hauts comme trois pommes dans des décors 3D. Une quinzaine de termes plus complexes, qui ne sont malheureusement pas indiqués comme tel dans le texte, sont définis dans le glossaire qui clôt l'ouvrage. [SDM]