Au pôle Nord, des scientifiques ont découvert une famille d'hommes des cavernes figée dans la glace. Tandis que la famille est déplacée à Cancún, au Mexique, la chaleur fait bientôt fondre le bloc dans lequel elle est prise. La télévision attend impatiemment le premier contact. Or, en reprenant vie, les membres se départissent rapidement de leurs épaisses peaux et empruntent des vêtements plus légers, avant de partir à la découverte, incognito, de leur nouveau terrain de chasse: la société civile. [SDM]