Pendant que le groupe de fauves marche dans la savane, deux lionceaux se chamaillent, ce qui pousse Papa lion à rugir et à réprimander Petit lion pour qu'il fasse plus attention à sa petite soeur, même si c'est elle qui est venue l'embêter en premier lieu. Son fils trouve toutefois que l'admonestation était injuste et maintenant très en colère, il veut assouvir sa frustration. Croisant tour à tour le gnou, le zèbre, le rhinocéros et l'hippopotame, il met en application leurs conseils pour se calmer, mais les grands sauts, les ruades et les éclaboussures ne font que le fâcher davantage. Quand il se retrouve confronté à Petit éléphant, qui est aussi mécontent que lui, tous deux s'élancent dans un concert de cris qui a pour effet d'affoler toute la savane. Pris de remords, les jeunes animaux écoutent toutefois Babouin, qui connaît des trucs beaucoup plus efficaces pour calmer sa colère. [SDM]

Un amusant conte animalier ponctué par les cris des bêtes, leurs exclamations et autres onomatopées bougeant sur les pages afin de marquer la colère grandissante du lionceau. Tout geste brusque ou cri énervé ne lui crée cependant que des ennuis et c'est le sage babouin qui trouve la solution à ses soucis en lui démontrant qu'il suffit de respirer, de faire des grimaces ou de bouger un peu pour se détendre, ce que les jeunes lecteurs peuvent également mettre en application avant de s'excuser, tout comme Petit lion à la toute fin de l'histoire. Celle-ci se décore de collages de synthèse stylisés sur fonds blancs, qui laissent une place assez importante au texte, dont les caractères changent allègrement de taille. [SDM]