En s'appuyant visuellement sur l'univers de Lego City, ce grand imagier bilingue propose d'observer 26 scènes où les célèbres figurines jaunes évoluent dans un décor aux multiples détails, où de nombreux objets, bâtiments, véhicules et personnes sont identifiés en français et en anglais. À travers le parc, le chantier de démolition, le repaire des bandits, les urgences, la gare, le camping, la ferme et la base arctique, les jeunes lecteurs sont invités non seulement à reconnaître les mots dans les deux langues, mais également à repérer trois objets cachés ainsi qu'un voleur de pizza, qui se déplace d'un tableau à un autre. [SDM]

Des montages photographiques colorés animent les grandes pages de cet imagier, dont les scènes peuvent paraître chargées avec tous les encadrés contenant les mots et les nombreuses figurines, dont certaines émettent des commentaires dans des phylactères. De plus, plusieurs termes sont répétés d'une double page à une autre, et les jeux d'observation proposés demeurent plutôt simples. [SDM]