Anaïs et Maya sont des jumelles identiques. En apparence du moins, puisque sous leurs boucles blondes, elles dissimulent des caractères très différents. Alors que la première, très discrète, se passionne pour la lecture et les parties de pêche avec son grand-père, la seconde est un véritable moulin à paroles et tient difficilement en place. Ce nouveau tome propose de revenir dans le temps, à l'époque où les fillettes faisaient le tour du monde en voilier avec leurs parents et qu'elles ont fait une escale à Playa des Carmen, au Mexique. Leurs parents leur font toute une surprise en réservant une chambre dans un complexe hôtelier et en invitant leur mamie Luce à les y rejoindre pour quelques jours. Après avoir visité les pyramides mayas, les fillettes et leur grand-mère profitent de la piscine, où les fillettes se lient d'amitié avec Benjamin et Tristan. L'un d'entre eux serait-il l'admirateur secret qui a glissé une lettre dans le sac de Maya avant de se rétracter et d'affirmer que la missive a été déposée au mauvais endroit? Les fillettes en déduisent alors qu'Anaïs est la véritable destinataire, mais rien n'est moins sûr... [SDM]