Où l'on retrouve Karamel, ce chat roux au caractère bien trempé qui rêve de devenir une vedette de cinéma. Dans cet épisode: Angella, la jolie voisine italienne qu'il rêve de séduire, lui confie qu'elle adore la danse. Le félin affirme alors sans réfléchir qu'il partage sa passion et qu'il est sur le point de participer à un concours amateur avec sa jeune maîtresse, Lili-Mauve. Or, la compétition en question a lieu dans deux petites semaines et la fillette s'est mise en tête d'y présenter un numéro avec Sarah-Belle, une peste insupportable à l'égard de laquelle Karamel nourrit une aversion réciproque. Réussira-t-il néanmoins à tirer son épingle du jeu pour se rapprocher de sa dulcinée? [SDM]