"Auteure: Mariah Marsden ; illustratrice et conceptrice graphique: Brenna Thummler"--Page 232.

Parce que la vieillesse se fait de plus en plus sentir, Marilla et son frère, Matthew Cuthbert, se sont résolus à adopter un jeune garçon pour les aider à entretenir la ferme familiale. Or, à la suite d'un malentendu avec la directrice de l'orphelinat, c'est une petite rouquine à l'imagination débordante que le timide Matthew découvre sur le quai de la gare. Alors que l'austère Marilla souhaite la renvoyer sans ménagement d'où elle vient, son frère est d'emblée séduit par la sensibilité de cette "Anne-avec-un-e", qui s'émerveille pendant tout le trajet de la beauté du pittoresque petit coin de l'Île-du-Prince-Édouard qui s'offre à son regard et où elle se sent déjà chez elle. De par sa persévérance, sa débrouillardise et sa grande générosité, cette jeune fille terriblement attachante saura, en dépit des bévues qu'elle multiplie bien malgré elle, gagner le coeur de tous ceux qui croisent sa route. Celui de Diana Barry, son amie de coeur, de Mlle Stacy, l'enseignante ouverte d'esprit qui sait libérer son immense potentiel, de Rachel Lynde, la commère du village au franc-parler légendaire, ou encore de Gilbert Blythe, ce camarade de classe qu'elle se fait un devoir de surpasser dès le moment où il ose affectueusement l'appeler "carotte", faisant ainsi naître une indignation qui finira par laisser place à l'amour... [SDM]

Une adaptation en bande dessinée de ce grand classique canadien-anglais, qui fut vendu à plus de 60 millions d'exemplaires, traduit en 40 langues et adapté à maintes reprises pour le cinéma et la télévision. Le récit colle d'ailleurs ici de près à la télésérie de Kevin Sullivan, dont les fans reconnaîtront sans peine les épisodes clés et les dialogues. Le texte, qui se termine avec le décès de Matthew, est ici exclusivement dialogué et appuyé de peintures de synthèse, qui campent les protagonistes stylisés aux visages malheureusement un peu trop anguleux dans des décors fouillés, qui traduisent quant à eux toute la beauté de la propriété des Pignons verts. Le tout est mis coloré dans une palette de tonalités chatoyantes et de coloris pastel acidulés traduisant la poésie, la vitalité et la joie de vivre de l'héroïne aussi pétillante que romantique, qui illumine le quotidien de tous ceux qui croisent sa route. [SDM]