La mère de Nathan est décédée récemment et le garçon vit seul avec son père, qui est assez silencieux. Ce dernier aimerait que son fils vienne travailler avec lui, mais Nathan se croit trop incompétent. Une psychologue l'aide à reprendre confiance et son premier amour, Mélanie, vient de l'inviter à lui rendre visite à Portneuf. Au volant de sa Mustang, l'adolescent se prépare pour le week-end, mais une enfant s'est glissée dans sa voiture. Il s'agit d'Alice, qui est victime de violence parentale. L'adolescent est sur le point de se dégonfler, il craint qu'on l'accuse de kidnapping, mais il reprend le dessus. D'ailleurs, Mélanie sera certainement de bon conseil. [SDM]