Joyeux Noël, les camions! / texte français d'Isabelle Allard ; [texte anglais de] Sherri Duskey Rinker ; et [illustrations de] Ag Ford.Joyeux Noël, les camions! / texte français d'Isabelle Allard ; [texte anglais de] Sherri Duskey Rinker ; et [illustrations de] Ag Ford.
|
|
Titre
Joyeux Noël, les camions! / texte français d'Isabelle Allard ; [texte anglais de] Sherri Duskey Rinker ; et [illustrations de] Ag Ford.
Auteur
Description matérielle
34 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 25 cm.
ISBN
9781443177467
Notes
Traduction de: Construction site on Christmas night.
Le soleil vient à peine de se lever, mais tout le monde s'active sur l'immense chantier de construction afin de terminer un dernier grand projet avant le réveillon. Le bulldozer, l'excavateur, la bétonnière, le camion à benne et le camion-grue travaille d'arrache-pied, du matin au soir, à la construction de la toute nouvelle caserne de pompiers. Leur ardeur au travail est grandement récompensée, chaque véhicule trouvant sur sa route un présent soigneusement emballé avant de rentrer chez lui à la nuit tombée. De quoi redorer leur carrosserrie cabossée pour entamner la nouvelle année. [SDM]
Un album proposant de retrouver les héros de ##Bonjour, les camions!## dans une nouvelle aventure qui est l'occasion de faire découvrir aux tout-petits l'utilité des différents véhicules d'un chantier de construction au fil d'un récit très joliment rimé en filigrane duquel s'esquisse également une belle célébration de l'ardeur au travail et de l'esprit de Noël. Le texte est très efficacement mis en images par des pastels lumineux qui campent les véhicules anthropomorphisés sur un chantier ayant comme arrière-plan une grande ville dont les gratte-ciel se découpent sur un ciel qui se métamorphose suivant la course du soleil, passant ainsi du jaune or au bleu nuit. Le tout décliné dans des panoramas de grandeurs diversifiées laissant la belle place aux entières doubles pages fourmillantes de vie et d'activité avant de se clore sur un panorama féerique où la superbe caserne, dominée par une étoile scintillante, révlèle sa beauté dans un décor hérissé de sapins sur lequel tombe une douce neige. Un bel album pour tous les passionnés de véhicules. [SDM]
Exemplaires
▲
▼
Commentaires
▲
▼
Catalogue:
recherche rapide
recherche rapide