Après être parvenus à dissiper la brume entourant la tour dont ils étaient captifs, Sarah, Léo et les autres enfants sont confrontés aux territoires stériles, plein de dangers et peuplés de golems hostiles, qui s'étendent autour d'eux. Alors que Léo apprend encore à maîtriser son pouvoir de transformation en homme-loup surpuissant, la troupe doit s'armer de courage pour se risquer alentour.