Quand son amoureux lui apprend que tout est fini entre eux, Lili-Rose est convaincue qu'elle ne sera plus jamais heureuse. Et comme une mauvaise nouvelle n'attend pas l'autre, ses parents lui annoncent qu'à la relâche, ils iront passer deux semaines en famille en Floride. La plupart des gens en seraient ravis. Mais Lili-Rose angoisse à l'idée de s'y rendre en voiture, attachée durant trois longues journées aux côtés de son insupportable petit frère. Ces vacances s'annoncent un vrai cauchemar! Et puis, à quatorze ans, la visite de parcs thématiques ne l'intéresse plus. Walt Disney World? C'est pour les bébés! Non, c'est décidé, elle n'ira pas en Floride! Quoiqu'à bien y penser, ce n'est peut-être pas une mauvaise idée de se retrouver à deux mille cinq cents kilomètres de l'être mal-aimé. Rien de mieux que de s'entourer de jolis surfeurs quand on veut guérir d'un chagrin d'amour.