"Quand Alexandre Jardin revisite les contes classiques"--Étiquette.

Adaptation du conte La petite sirène de Hans Christian Andersen.

Collection d'albums malicieux dans lesquels l'auteur Alexandre Jardin réinterprète les contes classiques de l'enfance par l'intermédiaire de filles et de garçons au tempérament bien affirmé. Ici, Victor, un garçonnet qui raffole des histoires d'amour, se plonge dans le récit de ##La Petite Sirène##, mais ne peut s'abstenir d'ajouter son grain de sel pour convaincre la sirène de rester telle qu'elle est si elle espère se fait remarquer par le prince dont elle rêve. Ainsi, il interrompt le moment où elle s'apprête à faire don de sa voix à la sorcière des mers et réussit à persuader son soupirant de bâtir un palais en bord de mer. Si ce dernier est charmé par la voix de la sirène, il ne peut aller la rejoindre puisqu'il a une crainte de l'eau, mais cela ne refroidit aucunement les ardeurs de Victor, qui construit une piscine naturelle sur la plage pour que les amoureux puissent vivre ensemble malgré leurs différences. [SDM]

Un texte bien connu revisité avec espièglerie et beaucoup d'imagination par le célèbre romancier français. Avec l'intervention d'enfants, prêts à tout pour empêcher que les drames surviennent, et celle de nouveaux personnages, on explore les rouages du récit pour démontrer que de mettre des bâtons dans les roues des méchants n'est pas toujours aussi simple que l'on croit. Des peintures pimpantes et naïves au fini moutonneux illustrent cette joyeuse facétie. [SDM]