À la veille d'une mission spatiale secrète, Calli Chase, spécialiste en mécanique quantique et enquêtrice en cybercriminalité, détecte une alarme dans les tunnels d'un centre de recherche de la Nasa. Alors que la capitaine tente à tout prix d'arrêter ce compte à rebours, les soupçons de sabotage pèsent sur sa soeur jumelle Carmé, disparue depuis plusieurs jours.

Texte en français.