Roman léger au cours duquel on suit les échanges de deux meilleures amies, Émy-Lee Samson et Nadeige Leblanc, qui sont confrontées à de nouveaux problèmes au retour de leur semaine de relâche. Émy, est folle de joie lorsque ses parents adoptent un chien d'assistance pour son frère, Liam. Or, la petite boule de poils, qui ne cesse de faire des bêtises, ne semble pas l'apprécier, alors qu'il fait la fête aux autres membres de la famille. Déçue, l'adolescente réalise par ailleurs qu'elle ressent des sentiments de plus en plus intenses pour Talbot, alors que ce dernier semble en couple avec l'énigmatique Stella-Fée. De son côté, Nadeige se sent constamment fatiguée et traîne depuis quelques semaines un gros mal de gorge. Lorsque le diagnostic de mononucléose finit par tomber, cela complique sa relation avec Sacha, qui la soupçonne d'avoir attrapé la maladie en le trompant avec Frankie pendant la semaine de relâche. [SDM]