Puisque la princesse Marie a donné naissance à des jumeaux, les affaires du château sont sans cesse interrompues par de stridents "wouiiiiin!", que poussent les bambins à toute heure du jour et de la nuit, sauf si on les promène en poussette. Pensant avoir trouvé un remède à leurs problèmes de digestion, la souveraine envoie son époux téméraire, sa fille Selma et Georges le dragon sur le versant tranquille de la montagne pour y cueillir des plantes, mais lorsque Jules entend des lamentations, il ne peut s'empêcher de se rendre du côté du volcan Boum-Boum. Là, ils retrouvent Grûmo et Poubelle, le mari et le chien de la vilaine sorcière Vèzmô, qu'ils soignent comme ils peuvent quand surgit la magicienne à la peau verte, suivie du dangereux Escobar Furibard. Si Vèzmô peut causer des ennuis à la petite famille, peut-être qu'elle pourra également jeter une malédiction aux bambins... afin qu'ils cessent enfin de pleurer! [SDM]