Les habitants de Timbers évitent depuis toujours la Crique stagnante où un brouillard recouvre constamment ce bras de mer entouré de rochers aux pointes acérées. De nombreux bateaux y sont disparus. Lorsque Nico s'aventure aux abords de cet endroit après avoir perdu son drone, il perd pied et glisse dans la brume. Ses camarades Tyler, Emma et Logan décident de partir à sa recherche, pressés par Opal, malgré qu'ils n'aient aucun signal pour appeler les secours. Bientôt, ils découvriront un portail qui donne accès à un monde parallèle où tout devient possible, jusqu'à ce que des créatures maléfiques sortent de ce monde et sèment la terreur en ville. [SDM]