Comme tous les tout-petits, Zoé cumule les écarts de conduite, mais elle peut aussi être "une Princesse parfaite!" et agir selon les règles de savoir-vivre dictées par l'étiquette et la bonne entente. Sur un thème choisi, la fillette dévoile tour à tour, à travers de mignonnes aquarelles, ses "vilains" défauts puis, en regard, sa version revue et corrigée de l'enfant sage couronné. Ici, Zoé pourrait adopter toute une série de mauvais comportements au moment de se mettre au lit, trouvant toutes sortes de prétextes pour rester debout, mais elle est également capable de montrer le bon exemple à son petit frère puisqu'il est important d'avoir de saines habitudes de sommeil. [SDM]