Aux 4 coins du monde : 16 enquêtes bilingues pour apprendre l'anglais en s'amusant / [texte de] Norédine Benazdia ; [illustrations de] Élodie Balandras.Aux 4 coins du monde : 16 enquêtes bilingues pour apprendre l'anglais en s'amusant / [texte de] Norédine Benazdia ; [illustrations de] Élodie Balandras.
|
|
Titre
Aux 4 coins du monde : 16 enquêtes bilingues pour apprendre l'anglais en s'amusant / [texte de] Norédine Benazdia ; [illustrations de] Élodie Balandras.
Auteur
Collection
Description matérielle
36 pages : illustrations en couleur ; 31 cm.
ISBN
9782700508628
Sujets
Collaboration
Notes
Collection de livres-jeux qui se déroulent dans diverses destinations internationales afin que les jeunes limiers mènent seize différentes enquêtes en mettant à profit leurs connaissances en anglais. En effet, pour chaque affaire exposée sous forme d'un panorama sur une double page, il est nécessaire d'analyser quatre ou cinq indices fournis dans la langue de Shakespeare, mais un petit lexique bilingue est néanmoins exposé à la manière d'un imagier dans un mince bandeau de la marge de gauche. [SDM]
Un album ludique combinant exercices de déduction, capacités d'observation et reconnaissance de la langue anglaise qui, à défaut de solutionnaire, ne permet pas toujours d'identifier avec certitude l'élément recherché. En effet, si certaines enquêtes sont plutôt simples et limpides, d'autres sont dotés de descriptions plus confuses, tandis que les dessins naïfs à l'encre, bien qu'ils essaient de reproduire les informations comprises dans le texte, ne sont pas assez précis pour faciliter le repérage. [SDM]
Texte alternant du français à l'anglais.
Variante du titre
Aux quatre coins du monde
Oeil du détective aux 4 coins du monde
Exemplaires
▲
▼
Commentaires
▲
▼
Catalogue:
recherche rapide
recherche rapide