"La série événement"--Couverture.

Collection d'albums proposant des adaptations de la série d'animation télévisée donnant un second souffle au célèbre ourson anglais raffolant de la marmelade, que l'on campe dans des aventures inédites célébrant la curiosité, l'empathie et l'importance d'une famille aimante. Dans cet opus, Paddington tient à ce que les Brown lui donnent sa propre liste de tâches ménagères comme tous les autres membres de la famille. Or, rien ne va plus lorsqu'il s'empare accidentellement de la liste de M. Brown et qu'il entreprend de cirer le plancher, de nettoyer une bicyclette dans la baignoire (après l'avoir démontée pièce par pièce!) ou de poser du papier peint dans la chambre d'amis. Les catastrophes s'enchaînent! [SDM]

Une tranche de vie mettant en scène un ourson touchant de naïveté, dont on suit avec bonheur les aventures dans la capitale anglaise, où il jouit d'un confort qu'il n'a jamais connu auparavant, lui qui a quitté son Pérou natal et sa chère tante Lucy pour explorer le monde. C'est le début d'une existence riche en découvertes, en surprises et en maladresses pour ce petit héros curieux et bien intentionné, qui multiplie les bêtises malgré lui au sein de la famille qui l'a adopté! Le récit, narré avec expressivité à grand renfort d'onomatopées et de dialogues pétillants, traduit parfaitement la bonne volonté de l'ourson naïf, toujours vêtu de son chapeau rouge et de son manteau bleu à capuche. Des illustrations résolument modernes, tirées du dessin animé en 3D, donnent vie à l'aventure dans une succession de vignettes et d'illustrations pleines pages soulignant efficacement tout le comique de situation dans une ambiance pétrie de bonne humeur et de tendresse. Soulignons que l'album s'ouvre et se clôt sur une lettre que l'ourson adresse à sa tante Lucy afin de lui raconter les événements mis en scène dans l'épisode. [SDM]