Milo est un ours polaire habitant la banquise avec les siens, dont il se distingue par son caractère non violent. En effet, Milo adore la douceur et passe son temps à veiller sur les enfants de la banquise. Un jour, un navire accoste et des hommes s'approchent de bébés phoques. Pris de stupeur, Milo les met tous K.O. Le promoteur de boxe, Ding Kong, qui assiste à la scène décide d'amener Milo de force à New York pour disputer des combats contre d'autres animaux sauvages. Puis, au coeur de New York, alors que Milo ne comprend pas bien ce qui lui arrive, il se retrouve, sur le ring, face à un morse avec lequel il a grandi sur la banquise. Ils décident d'échanger des nouvelles, le combat n'a pas lieu et on les renvoie d'où ils viennent à leur plus grand plaisir. [SDM]