Glossaire.

Une adaptation, très légèrement remaniée, de ce célèbre roman de Jules Verne narrant le périple mouvementé qu'entreprend Philéas Fogg après avoir parié, au cours d'une partie de whist, être capable de réaliser le tour du monde en 80 jours. En compagnie de Passepartout, le valet français qu'il vient tout juste d'embaucher, le voilà donc qui quitte Londres pour un voyage au fil duquel il visite Suez, Bombay, Calcutta, Hong Kong, Yokohama, San Francisco et New York, et ce, en empruntant les multiples moyens de transport propres à son époque: des paquebots luxueux, des goélettes malmenées par la tempête, des diligences lancées à vive allure, des trains sillonnant les paysages accidentés de l'Amérique ou encore la croupe inconfortable d'un éléphant! Les contretemps et imprévus s'enchaînent à un rythme fou, mais rien n'a raison du sang-froid de Fogg, qui réussit au passage à sauver la vie de la séduisante Mme Aouda tout en faisant les frais de l'enquête menée par Fix, un inspecteur de la police anglaise qui le tient, à tort, pour responsable du vol commis à la Banque d'Angleterre! [SDM]

Le récit de la course contre la montre effrénée qu'entreprend, en 1872, un homme d'une étonnante impassibilité, qui ne partage aucunement l'émerveillement de son valet pour l'exotisme des contrées visitées, mais qui ramène de son voyage une femme ayant finalement réussi à l'émouvoir. Le texte, narré dans une langue riche et soutenue ayant conservé le ton et le style de l'original, est rédigé dans une fine typographie et jalonné d'aquarelles de synthèse croquées d'un trait semi-réaliste. Un dossier d'une quinzaine de pages présente au final l'oeuvre et son auteur en soulignant le caractère à la fois "visionnaire et dépassé, désespérément conventionnel et d'une grande audace" (p. 421) de ce récit. Sont ainsi relevées les approximations géographiques de Jules Verne, ses portraits de femmes fortes (audacieux pour l'époque), ainsi que les préjugés et le racisme bon enfant, difficilement défendables, qui teintent certains de ses commentaires sur les habitants des îles Andaman ou sur les Japonais. Deux glossaires (dont l'un des noms propres) closent l'ouvrage à la reliure duquel on a intégré un ruban de satin vert faisant office de signet. Couverture matelassée. [SDM]