Série de romans donnant à plonger dans le journal intime de Dylane, une fillette imaginative, débordante d'énergie et parfois un peu colérique, qui relate les aléas d'un quotidien généralement sans gravité oscillant entre l'école primaire, sa famille, les voyages d'affaires incessants de sa maman, ses amis, sa cousine Mirabelle et les cours de tennis. On la retrouve ici en octobre, qui se déroule dans la frénésie de la fête d'Halloween en préparation. Alors qu'elle tente péniblement de se dénicher une idée de costume sans danger, qui rencontre les exigences de son enseignante, elle est par ailleurs forcée par cette dernière de renoncer à travailler avec Colin comme elle le fait toujours pour faire équipe avec quelqu'un d'autre dans le cadre du projet de maison hantée qu'ils construisent en classe. À contrecoeur, elle se tourne vers Marguerite, la mal-aimée du groupe. Cette dernière arbore d'énormes lunettes, qui lui déforment la moitié du visage, en plus de multiplier les absences dès que quelqu'un tousse ou éternue un peu trop près d'elle. La fillette est toutefois bouleversée lorsqu'elle comprend que sa coéquipière a le cancer et un système immunitaire très fragile. Lorsqu'un traitement la force à s'absenter de nouveau, Dylane fait des pieds et des mains pour faire tomber les superstitions autour du cancer (notamment en faisant comprendre à ses camarades qu'il n'est pas contagieux) et pour terminer le projet commencé par sa nouvelle amie, à qui elle s'efforce par ailleurs de prodiguer une bonne dose de réconfort... [SDM]