Dans cette nouvelle aventure, Nino Dino n'aime pas du tout partager ses jouets avec son jeune frère, surtout quand il s'agit de ses cubes préférés. Bébé Dino est encore petit et Nino croit qu'il va tout casser. Leur mère intervient comme elle peut, mais Nino décide qu'il est temps de construire un mur afin de diviser la grotte en deux. Bébé Dino sera d'un côté et lui de l'autre. Heureux d'être enfin seul avec ses jouets préférés, Nino réalise rapidement qu'il s'ennuie et il décide d'aller jeter un oeil à la cabane que son petit frère est en train de construire. [SDM]