Mi-pirate, mi-dinosaure, le Piratosaure écume les mers du monde à la recherche de fabuleuses richesses. Dans cet épisode, le Piratosaure vient de piller un vaisseau royal quand il découvre des tentacules surgissant de l'eau pour lui voler son butin. Il s'agit de la bande des Poulpes-Voleurs, les plus redoutés des pirates sous mer. Alors, le Piratosaure passe une semaine avec son ami Crick-la-pince à réparer un vieux sous-marin rouillé. Puis, le redoutable corsaire part dans les profondeurs de l'océan pour livrer bataille au milieu des dauphins, des requins, des poulpes et des sirènes. [SDM]