Mini-Jean, clone de son état, est une création d'Henry B. Belton, le scientifique en chef de l'Agence, une organisation secrète oeuvrant contre les criminels, les terroristes et les complots gouvernementaux. C'est dans une série de petites fictions que l'on retrouve ici ce héros hyperactif et curieux, qui a beaucoup de mal à comprendre les conséquences de ses actes, comme en témoignent les bêtises qu'il enchaîne, au grand dam de son créateur, en compagnie de Mini-Bulle, sa rigolote amie à la peau mauve dotée d'une trompe d'éléphant, ainsi que de Julien-Christophe, le cerveau anthropomorphisé, enfermé dans un bocal, qui n'hésite jamais à le convaincre d'effectuer des mauvais coups. Dans cet épisode: Mini-Jean souhaite offrir une licorne à Mini-Bulle pour son anniversaire. En explorant d'autres dimensions pour lui en trouver une, il rencontre une drôle de créature à mi-chemin entre la licorne et la chauve-souris, qui crache un cristal ayant le pouvoir d'exaucer les souhaits. Les deux copains en profitent pour rendre tous leurs amis heureux, mais le véritable propriétaire du cristal réclame bientôt son dû... [SDM]