Une trilogie aux tomes volumineux qui déploie un univers de sirènes très dense, dont les mécaniques sociales pourraient par contre faire sourciller. Ainsi, la société vivant sous la mer se veut misandre, les hommes étant non seulement considérés inférieurs aux femmes, mais se retrouvant aussi ouvertement détestés par ces dernières sans que les raisons de cette haine paraissent justifiées. Qui plus est, la métamorphose de Perséphone se traduit par un changement de couleur de peau, de blanche à noire, ce qui implique l'association de traits de caractère à chacune d'elles, puisqu'elle est plus timide et effacée lorsqu'elle est pâle, tandis qu'elle devient courageuse et affirmée avec un teint plus foncé. L'intrigue est de plus lente à se déployer, car le texte se décline surtout en descriptions et en explications sur le monde fantastique que l'héroïne intègre, ce qui laissera les lecteurs en quête d'un peu plus d'action sur leur faim. Contexte français. [SDM]