Gérald est un pachyderme plutôt réservé et réfléchi, tandis que Rosie est une petite truie impulsive et pétillante de vie. Tous deux sont les meilleurs amis du monde et réussissent, grâce à leurs caractères complémentaires, à dénouer les petits drames du quotidien. Dans cet opus: se sentant fatigué et grincheux, Gérald s'installe pour faire la sieste en espérant faire de beaux rêves. Or, il ne tarde pas à être réveillé par Rosie, qui devient grincheuse à son tour en raison de la brutalité avec laquelle la reçoit son ami. La petite truie convient donc qu'elle devrait, elle aussi, faire la sieste. Voilà donc les deux héros qui s'installent confortablement avec leurs doudous respectifs. Gérald réussira-t-il enfin à trouver le repos? [SDM]