Collection de documentaires naturalistes motivant les jeunes curieux à se renseigner sur la faune et la flore du Québec qui se trouvent autour d'eux en menant eux-mêmes des explorations sur le terrain. Épaulés par les voisins Julien et Amanda, qui se décrivent comme de jeunes spécimens de l'espèce humaine, ils sont invités à aller jouer dehors tout en observant les animaux dans leur milieu, en manipulant les êtres vivants avec soin, en se servant de contenants percés et recyclés pour capturer ces derniers et en les relâchant une fois leur analyse complétée. Onze animaux de petite taille sont ainsi scrutés à la loupe au sein d'une série de deux doubles pages indiquant leurs noms commun, anglais et latin, exposant leur anatomie, spécifiant leur menu et les endroits où ils peuvent être observés, pointant des détails intéressants à examiner de plus près, identifiant d'autres espèces avec lesquelles ils ne doivent pas être confondus, fournissant trois données et un fait cocasse à leur sujet, en plus d'égayer le tout d'une scène humoristique et d'un proverbe. Deux ateliers ainsi qu'un glossaire sont proposés à la toute fin. [SDM]