"L'année des Jeux olympiques de Montréal concorde avec celle où un criminel - déguisé en svelte père Noël - a tenté de pénétrer dans notre maison à Saint-Isidore en passant par la cheminée." Il faut croire que ce dernier n'était pas aussi futé - ni aussi svelte - que ce qu'il pensait puisqu'il reste coincé dans le conduit et que, à son réveil, la famille doit défaire celle-ci brique par brique à coups de "Dégage de ma maison, mon mautadit!", proférés par le père. Tandis que celui-ci collecte du bois de chauffage pour mettre sa menace d'allumer un feu à exécution et que sa mère téléphone aux pompiers, le garçon s'approche du foyer pour consoler le truand. Il apprend ainsi qu'il se nomme Jacques, qu'il a 17 ans, qu'il était censé lancer le javelot à la compétition qui a lieu dans quelques mois, mais qu'il cambriole des maisons parce qu'il lui manque de l'argent afin d'y participer. Rêvant lui-même de visiter le stade, il partage le désarroi de l'athlète voleur puisqu'il devra se contenter d'admirer le modèle réduit qu'il a conçu à l'image de ce dernier. [SDM]