Un petit bijou d'histoire rimée, qui aborde la dure et bouleversante réalité des migrants en adoptant le point de vue des enfants. Innocence, douceur et délicatesse caractérisent ainsi le texte et les illustrations de cet album de petit format, qui évoque les soubresauts du "p'tit coeur" de l'adorable grenouille verte anthropomorphisée aux grands yeux pleins de vivacité et au sourire craquant. Au récit, narré avec une savante économie de mots et une structure répétitive aux accents musicaux, répondent des lavis de synthèse, réalisés dans des camaïeux de gris, qui plantent le décor dans une ville pluvieuse. Le feuillage vert des arbres et les habits colorés du bestiaire anthropomorphe essentiellement constitué de chats égaient ces tableaux épurés et esquissés à la ligne claire sur lesquels le beau temps revient en fin d'album. Le voile porté par la maman de l'héroïne et les cartons sur lesquels elles dorment au sein d'une tente dressée en bordure de la ville offrent des indices subtils quant au pays dont sont originaires les deux migrantes et la situation éprouvante dans laquelle elles se trouvent. L'amour qu'elles éprouvent l'une pour l'autre, symbolisé par l'énorme coeur dans lequel est croquée la scène nocturne se déroulant sous la tente, contribue cependant à atténuer la dureté de la réalité exprimée, que la fin optimiste n'arrivera malheureusement pas à résoudre dans le monde réel. Un album qui n'en constitue pas moins un formidable outil pour ouvrir une discussion sur le sujet avec les plus petits et l'approfondir à leur rythme, au gré des interrogations suscitées. [SDM]