Album proposant de suivre le voyage d'Emma, un petit moineau new-yorkais, qui quitte Paris puis Rome et Tokyo afin de regagner son nid. Recevant une lettre de son ami Édouard, qui n'a pas eu de nouvelles d'elle depuis qu'ils se sont quittés, elle s'empresse de le rejoindre à Londres, où elle pourra assister avec lui au spectacle de sa cousine Amélie. Après avoir demandé son chemin à un corbeau gentleman, elle apprend qu'elle a atterri au pied du Tower Bridge, mais qu'elle se trouve non loin du pub Red Lion, où Édouard lui a donné rendez-vous. Ce dernier a entre-temps obtenu un étrange message le conviant à se diriger vers une boutique de parapluies où une nouvelle adresse leur est alors fournie. Grâce à ce jeu de piste, les deux copains se rendront ainsi à Hyde Park, à la tour de Londres, à Westminster Abbey et au Royal Albert Hall. [SDM]