Brina la petite chatte curieuse accompagne ses maîtres alors que ces derniers entendent profiter de quelques jours de repos à la montagne. Elle refuse par contre de demeurer à l'intérieur, mais lorsqu'elle parvient finalement à sortir au grand air, elle se réfugie dans le tuyau d'égout où se trouve Vespucci, un félin libre qui l'accuse d'être l'esclave des humains. Si elle rentre au bercail, les paroles du matou sauvage lui tournent dans la tête et dès qu'elle en a l'occasion, Brina brise son harnais pour le retrouver. Vespucci lui présente ainsi le reste de la bande du soleil félin, qui lui propose de réussir quelques épreuves pour faire partie de leur groupe. Mais alors que Margherita et Samuel la recherchent sans relâche, la chatte réalise que la vie d'aventurière n'est pas exactement celle qu'elle espérait. [SDM]