Le corbeau et le renard... et le raton-laveur! / [d'après] Jean de La Fontaine ; [texte de] Évelyne Brisou-Pellen ; [illustrations de] Camille Roy.Le corbeau et le renard... et le raton-laveur! / [d'après] Jean de La Fontaine ; [texte de] Évelyne Brisou-Pellen ; [illustrations de] Camille Roy.
|
|
Titre
Le corbeau et le renard... et le raton-laveur! / [d'après] Jean de La Fontaine ; [texte de] Évelyne Brisou-Pellen ; [illustrations de] Camille Roy.
Éditeur
Collection
Description matérielle
155 pages : illustrations en couleur ; 20 cm.
ISBN
9782408029647
Sujets
Collaboration
Notes
Et si la fourmi accueillait la cigale l'hiver venu pour la remercier d'avoir passé l'été à l'égayer? Et si la vieille tortue gagnait face au lièvre seulement en ayant le dernier mot? Et si le renard, tout fier, se faisait à son tour dérober le fromage par un raton laveur ? Seize des célèbres fables de La Fontaine sont réinterprétées avec malice tout en transportant leur bestiaire dans un décor plus contemporain, ce qui n'ébranle pas pour autant leurs morales intemporelles. Les adaptations se complètent d'ailleurs d'une reproduction des récits originaux afin de les revisiter et d'approfondir leur compréhension. [SDM]
Sous une couverture rigide, ce recueil ne verse pas trop dans la parodie afin de laisser les messages portés par les fables intacts, mais rend par contre les personnages animaux plus nuancés en les dotant de personnalités complexes. Les rimes des textes originaux se perdent cependant avec l'adaptation, même si l'on retrouve quelques phrases chantantes par-ci par-là. D'expressifs dessins à l'encre mettent également le tout en scène en puisant dans une agréable palette pastel. [SDM]
Exemplaires
▲
▼
Commentaires
▲
▼
Catalogue:
recherche rapide
recherche rapide