Titre
Une promenade autour du monde : 15 lieux à découvrir / Amélie Laffaiteur.
Description matérielle
34 pages : illustrations en couleur, carte ; 31 cm.
ISBN
9782035997913
Notes
Album de grand format proposant un voyage autour du monde à la découverte des particularités de quinze villes ou pays des cinq continents, dont on met en lumière des sites et paysages incontournables. L'Islande, Paris, Venise, Moscou, Marrakech, l'Égypte, la Tanzanie, l'Inde, la Chine, Tokyo, Sydney, Québec, New York, le Mexique et le Chili se révèlent à tour de rôle sur une entière double page. Cinq ou six monuments, moyens de transport, spécialités culinaires, personnages célèbres, costumes traditionnels, habitations, fêtes ou animaux emblématiques sont déclinés à gauche, accompagnés d'une présentation de quelques lignes à laquelle se joignent le drapeau du pays et les termes "Bienvenue" et "Bonjour" dans la langue officielle. Les petits pourront s'amuser à retrouver la majorité des éléments présentés dans l'illustration pleine page qui se déploie en regard. Une carte situant géographiquement les lieux présentés précède le périple, qui se termine par un lexique proposant trois phrases à maîtriser dans chaque langue, ainsi que des suggestions d'objets à glisser dans sa valise et de souvenirs à ramener d'un voyage réel éventuel. [SDM]
 
Un bref tour du monde, dont on s'attache à démontrer la diversité culturelle en mettant de l'avant des éléments incontournables (voire clichés), brièveté du concept oblige. Bien que très léger, l'ensemble permet une première approche plutôt sympathique pour les plus petits, qui apprécieront les illustrations d'une belle richesse. De nombreuses petites bêtes amusantes s'invitent dans ces tableaux, dont les doux coloris lumineux s'allient à un trait teinté de naïveté afin d'inviter à des déambulations au coeur de paysages tour à tour feutrés, chaleureux, exotiques ou festifs auxquels une foule de détails confère chaque fois une ambiance respirant la joie de vivre. On regrette toutefois certaines informations manquant de nuances, voire carrément fausses que l'on véhicule notamment sur le Québec. On peut ainsi y lire que "certaines expressions sont bien différentes que celles utilisées en France: bonjour se dit bon matin et quand il pleut, on dit qu'il mouille!" Puis: "Si on t'envoie chez le dépanneur alors que tu cherches une épicerie, pas d'inquiétude, c'est le mot utilisé au Québec!" Sans oublier qu'il n'est soi-disant pas rare de croiser un original au Québec. "Il leur arrive même de s'aventurer en ville!" (p. 28). Autant d'informations que l'on devra rectifier auprès des jeunes lecteurs... [SDM]
Exemplaires
Commentaires
Catalogue:
recherche rapide
Consulter
votre dossier


Suggestions