Moustache, le gros chien brun et poilu, aimerait bien avoir un humain à lui, mais il sait qu'il ne s'agit pas d'une décision à prendre à la légère. Puisqu'il existe toutes sortes de personnes, il en sélectionne une qui lui ressemble un peu après avoir observé les passants dans une rue achalandée. L'homme pressé qui agite les bras a cependant une drôle de façon de jouer avec les animaux, en le faisant travailler à l'ordinateur, donc il opte pour une coureuse qui ne s'arrête malheureusement pas pour lui. Entre les coiffeuses, les musiciennes et les vendeurs de hot-dogs, il trouve une fillette grincheuse qui n'a d'abord pas l'air d'apprécier sa présence, jusqu'à ce qu'il regagne la rue, dépité, et qu'elle le poursuive. [SDM]