Après la mort subite de Bernhard Clausen, ancien ministre et membre du Parti travailliste, un de ses proches découvre des cartons remplis de billets, pour un montant de 80 millions de couronnes, cachés dans un chalet. L'enquête de Wisting met en lumière un lien entre Clausen et la disparition d'un jeune homme, en 2003. L'équipe en charge des affaires non résolues lui prête main-forte.