Eté 1941. Parce qu'ils sont juifs, les Brodsky sont en résidence forcée à Saint-Girons, au pied des Pyrénées. Esther, l'aînée de la famille, se lie d'amitié avec Clara. Ensemble, elles connaissent la Résistance mais aussi les rafles et la brutalité de la guerre. Des années plus tard, Deborah, la petite-fille d'Esther, cherche à reconstituer l'histoire de sa famille.