Les jeunes animaux expérimentent parfois de petites difficultés face à leurs apprentissages du quotidien. Qu'ils découvrent un nouveau lieu, se fassent enseigner la propreté ou éprouvent des sentiments plus ou moins plaisants, ils peuvent compter sur l'optimisme contagieux de P'tit Monstre, une boule de poils jaunes aux yeux dépareillés, afin de relever tous ces défis comme des grands, sans oublier d'en tirer une bonne dose de plaisir! Sous ce titre, P'tit Monstre et Petit Chat visitent la ferme de la chienne Mirabelle, qui leur fait rencontrer le cheval et le coq avant que les deux amis s'adonnent à une partie de cache-cache, à un bain de boue et à une séance de saute-mouton. Si toutes ces découvertes leur ont donné faim, ils pourront savourer les délicieux produits provenant des ruches de la fermière! [SDM]