Même s'il est un chef cuisinier réputé pour son flair hors pair, Raymond la taupe rêve parfois de devenir un détective. Selon lui, l'attention aux détails est essentielle pour mener une enquête et comme il possède cette qualité, il se dit qu'il ferait sans aucun doute un excellent limier. Après avoir fait ses preuves, il peut désormais pratiquer cette profession à temps plein. Néanmoins, il prend des vacances bien méritées au chic hôtel la Lanterne d'Or, qui sont interrompues lorsque quelqu'un crie en pleine nuit qu'on lui a volé son collier. Il s'agit de la comtesse Kitty, qui offre une description du joyau, de sorte que Raymond pourra résoudre cette affaire le soir même en déterminant le coupable parmi les clients de l'établissement. [SDM]