Titre s'insérant dans une série de premiers romans abondamment illustrés proposant de suivre les aventures magiques d'Iris Flamboyant, une jeune licorne à la crinière arc-en-ciel, qui a le don d'exaucer un voeu par semaine et qui habite une forêt enchantée peuplée de fées, de trolls, de dragons et d'autres créatures fabuleuses. Chaque semaine, ses copains et elle travaillent d'arrache-pied afin d'obtenir un nouvel écusson symbolisant un apprentissage ou réussite que souhaite les voir acquérir leur enseignant, M. Reflets argentés. Dans cet épisode: cette fois, c'est l'écusson d'explorateur que les jeunes licornes sont invitées à acquérir en allant camper seules dans la montagne enneigée, qu'elles doivent explorer en quête du meilleur endroit où skier. Une tempête et une rencontre avec des créatures mythiques viennent bouleverser le périple des héroïnes, qui seront amenées à vaincre leurs peurs, à se dépasser et à apprendre à profiter du moment présent. [SDM]