Chaque fois qu'ils mettent la main sur un objet énigmatique du passé, qu'il s'agisse d'une lettre, d'une série de photographies ou de pièces de ferraille, Tania, Alban et Théo éprouvent aussitôt le besoin d'enquêter sur les anciens propriétaires de ce dernier, ce qui leur permet par le fait même de lever le voile sur des événements marquants de l'histoire de France. Sous ce titre, Théo et sa mère se chargent de mettre en ordre le garage du grand-père du premier, dont il est désormais trop vieux pour s'occuper. Sous une bâche, le garçon découvre une superbe Mercedes qui ne date pas d'hier. Tania et Alban s'empressent de le rejoindre pour admirer le véhicule, qui ne possède aucune plaque d'immatriculation, compliquant la tâche afin de retrouver son propriétaire. Avec l'aide de Camille, les trois amis partent sur la trace d'une mécanicienne qui a vécu de près les changements associés à l'égalité hommes-femmes dans le domaine de l'automobile pendant la seconde moitié du 20e siècle. [SDM]