Bande dessinée ayant pour héros deux jeunes Français de dix et seize ans, respectivement prénommés Swan et Néo, qui sont suivis par plusieurs millions d'abonnés sur leur chaîne YouTube. Dans cet épisode: en allant récupérer leur coquin de hamster dans le grenier, les frères découvrent un mystérieux jeu de plateau intitulé ##Le royaume Mysteria##. Swan vient à peine de lancer les dés qu'ils sont projetés dans un univers médiéval où ils sont pris en chasse par des harcehäters, "des créatures maléfiques qui harcèlent votre esprit au point de vous faire sentir si tristes et dégoûtés de vous-mêmes que vous n'avez plus la force de faire quoi que ce soit et que vous restez paralysés." (p. [9]). Dès que leurs victimes sont prisonnières de cet état, les monstres en profitent pour les dévorer. Sauvés in extremis par le chevalier Lord Galahan, les garçons sont conduits au château des moines guerriers, où on leur apprend que les harcehäters s'échappent du cercle de feu mythique où ils sont prisonniers depuis des lustres parce que les flammes commencent à faiblir. Flammes qui doivent absolument être ravivées pour éviter que le royaume soit plongé dans des ténèbres perpétuelles. Et voilà qu'en tirant une épée d'un rocher, Swan découvre qu'il est l'élu d'une prophétie oubliée qui sauvera Mysteria en entreprenant une quête périlleuse visant à retrouver l'oeuf du dragon phénix... [SDM]