Collection d'albums à la couverture souple narrant les aventures complètement rocambolesques du gros chat bleu, un matou aux grands yeux verts aimant bien laisser libre cours à son imagination lorsqu'il se retrouve dans son jardin, mais cela le transporte bien malgré lui dans des destinations incroyables et inattendues. Sous ce titre, il brave le froid qu'il déteste et découvre dans sa cour un nain de jardin esseulé, qui pleure de n'avoir personne avec qui célébrer les joies de l'hiver. La pauvre créature est en effet rejetée par les autres gnomes des environs sous prétexte qu'elle est trop différente d'eux. Le gros chat bleu et la souris Bully entreprennent donc de l'aider à rejoindre ses cousins du pôle Nord en empruntant un passage secret, dissimulé sous les racines d'un chêne. Les voilà propulsés dans l'environnement du père Noël, où le félin enchaîne les bêtises dans l'atelier et les cuisines des lutins. Ceci au cours d'un voyage qui le réconcilie avec le froid de l'hiver. [SDM]

Un récit trépidant, dont le rythme est essoufflant, puisque les péripéties s'enchaînent à chaque page. Écrite par un garçon de 8 ans éprouvant certaines difficultés d'apprentissage, comme le mentionne le mot à la fin du livre ##L'aventurier de la boîte de carton##, cette histoire drôle et débordante d'imagination est complétée par une série de questions relatives à sa lecture. Le père de l'auteur illustre le tout avec d'expressifs tableaux aux sémillants coloris, dans lesquels les personnages ont des expressions souvent surexcitées. Soulignons qu'il est un peu dommage que le lutin, rejeté en raison de sa différence, ne trouve le bonheur qu'en rejoignant ses semblables et non en se faisant accepter par les autres créatures du quartier. [SDM]