Surgissant dans le ciel telle une comète, Super Simone, la perruche aux superpouvoirs, ne se rend pas à l'auberge située dans un vieux tronc d'arbre pour une mission de sauvetage, mais bien parce qu'elle est en vacances. Le moineau et l'alouette qui l'accueillent dans l'établissement la préviennent par contre que la campagne est empoisonnée, ce que la justicière aux airs de starlette découvre bien vite en ouvrant sa fenêtre et en humant la puanteur des environs. Les hôpitaux pour oiseaux du coin débordent également de volatiles malades affectés par la bave dégoûtante rejetée par un monstre de fer qui a récemment élu domicile dans les champs. Enfilant son masque et sa cape, Super Simone reporte son congé pour confronter la bête, qui ne perd pas de temps à l'enfermer pour continuer d'asperger les récoltes de liquide verdâtre. Heureusement, la perruche n'a pas dit son dernier mot pour convaincre les fermiers des alentours de faire leurs adieux aux pesticides... [SDM]